Lösung des SZ-Rätselrennens 2005
Auflösungen der Fragen 19 bis 36
19 - PROMI-ALBANERIN : 7
Nutella feierte 2004 seinen 40. Geburtstag. "Albanerin" bezieht sich somit auf die Herkunft aus Alba/Piemont. Der schöne Werbeslogan lautet entsprechend:
Alle tun Nutella drauf!
20 - TRICKTRACK : 12
Captain Renault und Signor Ferrari sind zwei der Hauptfiguren aus dem Film Casablanca. Die Szene mit dem Champagner spielt sich aber unter Ilsa, Rick und Sam ab. Laut Zitat sollten die drei eher "den Garten mit Champagner begießen" als ihn den Deutschen in die Hände fallen zu lassen. Natürlich wird im Hintergrund "As time goes by" gespielt.
PS: Neuerdings scheint der Internetter von Welt in Cyberblanca auf die Ausreise zu warten.
21 - ANMASSENDER NAME : 10
Das Münchner Oktoberfest findet regelmäßig nur noch zu einem kleinen Teil im Oktober statt. 2005 sind es 14 Tage im September und nur 3 Tage im Oktober (ein zusätzlicher Tag wegen des 3. Oktober). Erstmals ausgetragen wurde das Oktoberfest 1810.
Ein gebräuchlicher französischer Name ist "Fete de la biere" - was in der Tat besser zutreffen könnte als "Octoberfest", die häufigste englischsprachige Bezeichnung. 1892 war Buffalo Bill die außergewöhlichste Wies'n-Attraktion. 1810 gab es anscheinend "Olympische Spiele" während des Oktoberfests.
22 - ROSWELL-ENIGMA : 19
Am 20. Februar 2005 liefen im deutschen Fernsehen zeitgleich "Independence Day" und Winnetou I. Der Rätseltext bezog sich also auf beide Filme.
Das Elvis-Zitat spricht Captain Steve Hiller (aka Will Smith) nach dem Verlassen des Alien-Mutterschiffs. Etwas früher am Abend dürfte Lex Barker alias "Old Shatterhand" folgende Worte gesprochen haben:
Jones, Ihr übernehmt die Sektion Roswell!
Roswell ist der Name der Westernstadt, in der sich der Großteil der Handlung abspielt und aus der Old Shatterhand die Eisenbahn-Arbeiter abziehen lässt. Regisseur Harald Reinl, geboren in Bad Ischl (AUT), ist somit der zweite deutschsprachige Regisseur.
Die Indianerperrücke in der Illustration ist ein Wink mit dem Zaunpfahl in Richtung des Apachenhäuptlings.
23 - WOHL BEKOMM'S : 4
Hustensäfte und ähnliche Arzneien enthalten oft in beträchtlichem Maße Alkohl. Der Volumenprozent-Anteil wurde in dieser Frage verrätselt:
- Bronchicum Elixir S: 5,46 Vol. %
- Voltax Gehirn Nerven Tonicum: 15,0 Vol. %
- Vita buerlecithin: 16,4 Vol. %
- Doppelherz Energie Tonikum: 17 Vol. %
- Tai Ginseng S: 20 Vol. %
- Prospan Hustentropfen: 47 Vol. %
Tai Ginseng : 0,43 ergibt demnach Prospan.
24 - NEBENSTOP : 13
Auf den meisten Spielautomaten gibt es neben der Stop-Taste (vgl. Titel!) eine Risiko-Taste:
 |
 |
"Risiko" war natürlich ein Hinweis auf "Der Große Preis" mit Wim Toelke.
25 - TUTANCH... : 13
Alfred E. Neumann tauchte erstmal im November 1950 im Magazin "MAD" auf. Seinen Namen bekam er aber erst später (1955). Im deutschen MAD-Heft Nr. 50 erschien offenbar die Geschichte um Tut-Ench-Neumann. Hier die englische Ausgabe mit dem Kanzlerzitat (PDF, "I can't let the chancellor die" aus einer Star-Wars-Parodie).
26 - MARKEN MIT HERZ : 1
Auf einen ordentliches "Häusl" gehört ein Herzerl. Diese Maxime hat die ADCO Umweltdienste Holding GmbH in den Logos ihrer beiden Toilettenmodelle umgesetzt: "Dixi" beinhaltet 3 Herzen, das Luxusmodell "Toi Toi" (Zweidrittelglück) dagegen nur 1 Herz.
 |
 |
 |
27 - SHOWVIEW : 18
In der Rubrik "Rätsel des Alltags" fragte das SZ-Magazin 27/2004
Wieso erscheint beim Flug über Deutschland ausgerechnet Altdorf auf dem Monitor...?
Vermutlich ist auf der Flugkarte der Markt Altdorf bei Landshut zu sehen. Ob dann tatsächlich die fränkische Stadt Altdorf beschrieben wird, vermag ich nicht zu sagen.
Jedenfalls ist nicht der schweizerische Wilhelm-Tell-Standort Altdorf gemeint. Dort verweigerte, der Sage nach, Wilhelm Tell dem Landvogt Gessler die gebührende Hochachtung. Es folgte der bekannte Schuss auf den Apfel.
28 - MYSTERY-SHOPPING : 5
Sundance Sonnenmilch und Babylove Windeln sind exklusive Marken der Drogeriemarktkette dm. dm nahm die Euro-Einführung zum Anlass alle Preise auf 5 Cent abzugerunden (mitunter liest man auch, dass die Preise anfangs erst an der Kasse abgerundet wurden, mittlerweile sind aber anscheinend alle Preise auf 5 oder 10 Cent gerundet). Wenn Johnny also einen ungeraden Preis zahlen musste, dann kann dieser nur mit einer 5 enden.
29 - KATA-STROPHEN : 18
We all came down to Montreux
On the Lake Geneva shoreline
...
But some stupid with a flare gun
Burned the place to the ground
Smoke on the water and fire in the sky
Deep Purples vermutlich bekanntester Hit, Smoke on the Water, entstand 1971 aus den Eindrücken bei einem Kasinobrand in Montreux.
30 - 2054 : 12
Verrätselt wurden die vier Römerlager, die sich rund um das Gallische Dorf gruppieren:
- Kleinbonum (dargestellt ist "Der kleine Prinz")
- Aquarium (dargstellt ist der Wassermann="Aquarius")
- Laudanum (ein Schlafmittel)
- Babaorum (von "Baba au rhum", einem franz. Napfkuchen)
31 - LANGSAM REIN UND RAUS : 3
Eight days a week
I love you.
Eight days a week
Is not enough to show I care.
So texteten die Beatles in ihrem Song "Eight Days a Week". Die "acht Tage" sind auch heute noch ein Synonym für eine Woche - seit Einführung des Julianischen Kalenders ist die Wochendauer aber strikt auf sieben Tage festgelegt.
32 - STIEFELZAHLEN : 11
Sucht man in der Online-Ausgabe des Telefonbuchs der Telekom nach italienischen Städtenamen, so findet man vor allem Eisdielen und Pizzerien. "Roma" (gut 550), "Napoli" (ca. 370) und Venezia (ca. 650) sind dabei die weitaus beliebtesten Namen. Unter Firenze findet man (Stand: August 2005) immhin noch 67 Einträge.
33 - SUDOCUS : 9
Auf türkisch heißt "sudocus" in etwa "Das ist neun".
34 - SUPERSTARTREFFEN : 18
Vieles spricht dafür, dass hier nach der Tupperparty gesucht wird. Die Tupperware Plastikbehälter wurden 1946 von Earl Silas Tupper erfunden. Earl Tupper wurde 1907 in Berlin, New Hampshire, geboren, ist also ein gebürtiger(!) Berliner. Die Hinweise auf Elisabeth Taylor und die Queen sind zwar glaubwürdig, ich habe im WWW aber nichts einschlägiges gefunden.
35 - DAS VERWUNSCHENE LAND : 9
Michael Jackson machte während seines letzten Prozesses nicht nur durch die Anklagen von sich reden, sondern auch durch die Orden, die er während der Prozess-Sitzungen trug, die meisten davon ohne sie tatsächlich verliehen bekommen zu haben. Darunter befanden sich eben auch das Ehrenabzeichen der Stadt Wien und ein Abzeichen der Royal Engineers (und weitere).
Das verwunschene Land ist demnach "Neverland", wobei nicht die Insel aus J.M.Barries "Peter Pan" gemeint ist, sondern die danach benannte Ranch bzw. Vergnügungspark von Michael Jackson (Eingangstor).
36 - DUTZENDFACHER MIX : 77
Das sogenannte Mehrfrequenzwahlverwahren (MFV, kurz auch Tonwahl) bildet einen Standard zur Übermittlung der Tastendrücke beim Telefonieren - sei es beim wählen oder bei der Steuerung eines automatischen Telefonsystems. Jeder Ton ist die Überlagerung zweier Frequenzen und codiert gemäß folgender Tabelle eine Taste:
| 1209 Hz | 1336 Hz | 1477 Hz | + |
|---|---|---|---|
| 1 = 1906 | 2 = 2033 | 3 = 2174 | 697 Hz |
| 4 = 1379 | 5 = 2106 | 6 = 2247 | 770 Hz |
| 7 = 2061 | 8 = 2188 | 9 = 2329 | 852 Hz |
| * = 2150 | 0 = 2277 | # = 2418 | 941 Hz |
Bildet man also für jede Taste die Summe dieser beiden Frequenzen, so erhält man die gesuchte Zuordnung - auch wenn die Summenbildung physikalisch gesehen kompletter Unsinn ist.
Das Rautenzeichen (Doppelkreuz, "Gartenzaun") und der Stern wurden durch die "Figurpflanze" (Raute als mathematische Figur oder als Pflanze) sowie den "Magazinhorst" (vermutlich ist der Journalist Horst Sterngemeint).