Lösung des SZ-Rätselrennens 2005 - Let's Rock!
Auflösungen der Fragen 1 bis 18
1 - LADY IN PINK : 7
Nach dem Attentat auf John F. Kennedy wohnte Mrs. Kennedy der hastigen Amtseinführung des Nachfolgers Lyndon B. Johnson bei. Mrs. Kenndey hatte keine Zeit, sich umzuziehen und trug während Präsident Johnson den Amtseid ablegte noch das verschmutzte rosa Kostüm, das sie während des Attentats getragen hatte.
2 - GRAUE EMINENZEN : 22
Die Zwischenstaatliche Kommission für deutsche Rechtschreibung befasste sich zwischen 1997 und 2004 mit der Rechtschreibreform. Sie wurde vom Rat für deutsche Rechtschreibung abgelöst.
Das abgebildete Foto (hier eine Kopie aus einem Online-Zeitungsartikel) wurde nicht vor einem Gefängniszaun aufgenommen (das Gefängnis gehört zu Frage 5). Die Website der Rechtschreibkommission leitet mittlerweile nur noch auf die Seiten des Rechtschreibrats weiter.
3 - APRIL, APRIL : 5
Nach der meistbenutzten Anordnung (Mo-So) passt der Kalender für das Jahr 2000. Lässt man auch die Anordnung So-Sa zu, dann gilt der Kalender für dieses Jahr, also 2005. Die So-Sa-Anordnung ist nicht nur für jüdische und amerikanische Kalender gebräuchlich, sondern auch in Deutschland noch öfters zu finden.
4 - UM DIE ECKE GEDACHT : 7
Das abgebildete Etikett ist von der Marke "Beck's Gold". Das verdeckte Symbol ist der "Bremer Schlüssel", der auf allen Beck's-Etiketten abgebildet ist. Der Bremer Schlüssel findet sich ebenso, mit leicht gewandeltem Aussehen und in schwarz-weiß, im Wappen der Zeitung "Die Zeit" - siehe den entsprechenden Artikel zur Geschichte der Zeit. Unter dem Wappen und demZeitungsnamen findet man die Preisangaben in mehreren Währungen, unter anderen "Ft. 1030,00" (der Druckfehler wurde in zwischen berichtigt).
"Um die Ecke gedacht" (der Fragentitel) ist ein Hinweis aus den Titel des Kreuzworträtsels der Zeit.
5 - HEIMATLIED : 22
Tina Turner, geboren am 26.11.1939 als Anne Mae Bullock, verewigte mit Ihrem Song "Nutbush City Limits", die Kleinstadt in der sie aufwuchs. Hier einige Auszüge aus dem Songtext:
A church house gin house Beefeater Gin Logo
A school house out house (Schule und Dixi Toilette)
On highway number nineteen (gelbes Straßenschild 19)
. . .
Twenty-five was the speed limit (25 Meilen, also ca. 40 km/h)
. . .
You go to the church on sunday (hl. Messe sonntag)
. . .
And have a picnic on labor day
. . .
No whiskey for sale (durchgestrichene Flasche Jack Daniels)
. . .
A one-horse town you have to watch
What you're puttingdown in old Nutbush
They call it Nutbush Oh Nutbush
Call it Nutbush City Limits. (Ortsendeschild)
6 - STRASSENMUSIKER : 3
Drei Chinesen mit dem Kontrabass
saßen auf der Straße und erzählten sich was.
Da kam die Polizei, ja was ist denn das?
Drei Chinesen mit dem Kontrabass!Dra Chanasan mat dam Kantrabass . . .
Die restlichen Strophen sind leicht zu ergänzen. In der Tat findet sich für alle einfachen Vokale außer dem 'o' mindestens ein Wort in der Strophe, das immer richtig geschrieben wird.
7 - BIN ICH EIN BERLINER? : 10
Der nette Herr befindet sich auf den Papiertüten, in denen üblicherweise ein Dönerkebab serviert wird:
An den Oberkanten der Tüten befinden sich feinste Zähnchen, die zu zählen eine recht mühselige Angelegenheit ist. Wir werden CUS schlicht glauben, dass es zwischen 100 und 102 Zähne sind (hier noch ein Link für die Tüte).
8 - ÜBERALL! IST UNSER ZUHAUSE : 19
Hier waren die Plakate gesucht, auf denen die deutschen Autobahnraststätten für sich werben:
9 - ALLE VÖGLEIN ALLE : 1
Das Vogelrätsel hat die schwierige deutsche Pluralbildung zum Thema. Es gibt folgende Gruppen:
- Anhängen von 'en': Nachtigall/Nachtigallen, Papagei/Papageien
- Anhängen von 'n': Rabe/Raben, Krähe/Krähen, Amsel/Amseln (der Rockstar ist wohl eher eine Krähe als ein Rabe)
- Umlautbildung: Paradiesvogel/Paradiesvögel, Pechvogel/Pechvögel
- Anhängen von 'se': Albatros/Albatrosse, Ibis/Ibisse
- Unveränderter Plural: ein/viele Adler, Geier, Rotkehlchen
- Umlaut und Anhängen von 'e': Storch/Störche, Schwan/Schwäne, Gans/Gänse
- Anhängen von 's': Uhu/Uhus, Zilpzalp/Zilpzalps
- Anhängen von 'e': Kuckuck/Kuckucke, Pelikan/Pelikane, Habicht/Habichte
Zur Gruppe der Zilpzalps passen somit auch die Flamingos. Auch die Pluralform Zilpzalpe findet man, aber im Zweifelsfall ist die kleinere Zahl zunotieren.
10 - CONCOURS CONTINENTAL : 15
Am 29.5.2005 fanden zeitgleich die 500 Meilen von Indianapolis (im Rahmen der Indy Car Series) und der Große Preis von Europa (im Rahmen der Formel-1-WM) statt.
Der allererste Große Preis von Europa (im Rahmen einer Formel-1-WM) wurde gleich 1950 in Silverstone ausgetragen. Einigermaßen regelmäßig wird er seit 1983 wieder gefahren - damals auf der englischen Rennstrecke Brands Hatch. Eigentlich darf jedes Land nur einen Grand Prix in der Formel 1 austragen. Der Große Preis von Europa ist neben dem Großen Preis von Luxemburg (auf dem Nürburgring) oder dem Großen Preis von San Marino (in Imola/Italien) eine der Möglichkeiten diese Regelung zu umgehen. Außer Brands Hatch waren zuletzt Donington (1993 und 99), Jerez/Spanien (1994 und 97) und der Nürburgring Austragungsorte des Grand Prix von Europa. Seit 1999 findet der Grand Prix jährlich auf dem Nürburgring statt.
Die 500 Meilen von Indianapolis ist eines der traditionsreichsten Autorennen überhaupt: seit 1911 (Formel-1-WM existiert seit 1950) werden die Rennen ausgetragen. Der Sieger trinkt traditionell eine Flasche Milch. Rick Mears ist einer der drei vierfachen Sieger der Indy 500. Mit "Pat" war vermutlich Patrick Carpentier gemeint, einer der diesjährigen Mitfavoriten (möglicherweise aber auch Danica Patrick).
1950 waren die Indy 500 eines der Rennen zur Formel 1 Weltmeisterschaft.
11 - MÄNNERGESPRÄCHE : 3
Hätten Papst Johannes Paul II und Kardinal Josef Ratzinger, jetzt Benedikt XVI., tatsächlich ein "Männergespräch" über Fußballstadien geführt, dann vermutlich in italienischer Sprache. Auf die Frage, welches das schönste Stadion in "Monaco" sei, hätte die augenzwinkernde Antwort also "Stade Louis II" heißen können.
12 - REINE EINSTELLUNGSSACHE : 5
Das IKEA-Regal Billy wird bereits seit 1971, also noch zu DDR-Zeiten, von der Meyenburger Möbel GmbH in Meyenburg (Brandenburg) produziert (Artikel in "Die Welt" und "Stern").
Hier ein Link auf den Aufbau-Comic.
13 - FRIEDE, FREUDE UND MISS WORLD : 18
Helmut Kohl und Dolly Parton sind die Namen zweier Rosensorten. Seit 1976 kürt die Weltrosenvereinigung alle drei Jahre die "Weltrose". Die erste zur Weltrose gekürte Rose trägt heute in Deutschland den Namen "Gloria Dei". Sie wurde 1935 gezüchtet und zum Kriegsende in den USA aufden Namen "Peace" getauft. In Italien heißt sie "Gioia" (Freude), in Frankreich und in der Schweiz "Mme A. Meilland".
Der Züchter jedoch hatte die Rose seiner Mutter Claudia gewidmet.
14 - WANDERSLEUTE : 7
Die "Wanderer" sind offenbar die Fußballer, die ringsherum auf dem DFB-Pokal abgebildet sind. Pokalsieger 2004/05 war Bayern München, also wäre zu vermuten, dass sich der Pokal zurzeit in München befindet.
Die Anspielung auf Niederbayern ist mit nicht klar, die 7 als Lösung wird aber durch die Postleitzahl der Einsendeadresse bestätigt.
15 - DA-DA-DA-DAAAAAA : 10
Dieser "bekannteste Ort Deutschland" (naja ...) ist die Insel aus der Werbung für Krombacher. Die Insel liegt in dem Stausee der durch die Wiehltalsperre aufgestaut wurde und ist Teil eines Landschaftsschutzgebiets. Der gezeigte Kartenausschnitt liegt demnach heute unter Wasser.
16 - RINGSHERUM : 11
Hier war das Fingerhakeln gesucht. In den Haklerregeln werden die Breite des Tisches (Rechteck, 74cm Tischbreite) sowie der Hocker (Quadrate, 40x40cm)= genau festgelegt.
17 - PREISSCHILD : 5
Seit nicht allzu langer Zeit bietet die Post zum Frankieren die sogenannte Digitalmarke an. Diese trägt den abgebildeten zweidimensionalen Matrix-Barcode. Der Barcode lässt sich z.B. mit der auf der Website www.bctester.de kostenlos angebotenen Software decodieren (die Firma war sogar so nett, den "Klartext" auf ihrer Startseite zu veröffentlichen). Allerdings ist dieser decodierte Klartext nicht leicht zu lesen.
Offenbar scheint im elften und zwölften Byte der Preis in Cent als 16-bit-Integer gespeichert zu werden. Demnach handelt es sich um eine 55-Cent-Briefmarke.
18 - EIN SONNTAG IN BOTTROP? : 10
Die abgebildete Schalttafel trägt Darth Vader auf dem Bauch (siehe auch die ausführliche Bastelanleitung!). In Episode III der Star Wars Saga trägt Darth Vader übrigens eine andere Frontplatte auf dem Bauch, die zwei große Schalter enthält (rot und grün, also "ein" und "aus"?).